1
00:00:13,930 --> 00:00:20,730
Men yoshligimda o'zimning boshlang'ich nuqtamdan ancha o'tib ketganimni his qilyapman.

2
00:00:20,730 --> 00:00:27,170
Davom eta olmaydigan oqibat, tushimda ko'rganim

3
00:00:27,170 --> 00:00:33,170
Xotiramda, endi bu yo'lga borishni to'xtata olmayman

4
00:00:33,170 --> 00:00:39,410
Oldinga bor, chiroqni yoq, Men o'lgan joyim hurmati oldida turaman

5
00:00:39,410 --> 00:00:43,090
Bilasizmi, men taslim bo'laman.

6
00:01:03,809 --> 00:01:06,610
2004 yilda nimadir?

7
00:01:07,130 --> 00:01:09,110
Siz eng yaxshi murabbiymisiz?

8
00:01:12,360 --> 00:01:14,020
Men eys olganimga ancha bo'ldi.

9
00:01:17,800 --> 00:01:22,460
Ovozi yaxshi, xarakter yaxshi, adolatli. Maktabda bo'lganingizda o'qing.

10
00:01:24,520 --> 00:01:29,860
Qaerdadir chaqiruvlarimiz buzilib qolsa nima qilasiz?

11
00:01:30,880 --> 00:01:33,300
Ehtiyotkorlik bilan haydash, yumshoq haydash.

12
00:01:34,920 --> 00:01:36,600
Oh, issiq.

13
00:01:39,640 --> 00:01:41,180
Yoqib yuboring, yoqing.

14
00:01:51,370 --> 00:01:54,650
O‘tmishga nazar tashlasam, mening hayotim doimo shiddatli kurashlarga boy bo‘lgan.

15
00:01:59,190 --> 00:02:05,770
Yovuz odamlar vaqt va joydan qat'iy nazar o'qishgan va ular doimo dushmanlar tomonidan bombardimon qilingan.
miqdori

16
00:02:05,770 --> 00:02:08,470
Hujumdan boshim aylangan paytlar ko'p bo'lgan.

17
00:02:11,930 --> 00:02:13,870
Lekin men kimman?

18
00:02:14,590 --> 00:02:19,470
Koreyadan kelgan kuchli jangchi. Kuchli armiya. Bu hayot urushga o'xshaydi.

19
00:02:20,110 --> 00:02:22,610
Nihoyat, meni maxsus jangchi sifatida to'ldiring.

20
00:02:22,970 --> 00:02:24,450
Nega siz Kang Seongjaesiz?

21
00:02:29,810 --> 00:02:32,570
Men, bu vaziyat haqida nima deb o'ylaysiz?

22
00:02:33,010 --> 00:02:34,650
Bu juda noto'g'ri ko'rinadi.

23
00:02:35,010 --> 00:02:39,070
Ha, bu mening keksa odamligim uchun emas, to'g'rimi? Oh, mutlaqo yo'q.

24
00:02:39,770 --> 00:02:43,330
Oh, bu kunlarda odamlar juda tinch va hech qanday bezovtaliksiz uxlashadi.

25
00:03:27,980 --> 00:03:29,540
Bugundan boshlab bu sizning uyingiz.

26
00:03:30,900 --> 00:03:35,380
29-diviziya 60-polk, 1-batalyon, 4-rota, Kangrim, Socho.

27
00:03:36,500 --> 00:03:37,840
Havoni o'ldiradi.

28
00:03:38,220 --> 00:03:40,600
Bu yerda AtoVi-ni tuzatadigan kimdir bo'lishi kerak.

29
00:03:43,060 --> 00:03:45,780
U eng yaxshi tarbiyalanuvchi bo'lgani uchun tashvishlanadigan hech narsa yo'q.

30
00:03:50,200 --> 00:03:56,360
Oh, aqldan ozdingmi? Xuddi shu xatoni takrorlasam, sabrim qizarib ketadi.
Kirish.

31
00:03:57,040 --> 00:03:58,040
yaxshi.

32
00:03:58,180 --> 00:03:59,180
Daemyung!

33
00:03:59,580 --> 00:04:02,820
Homeroom Action-ga xush kelibsiz.

34
00:04:11,180 --> 00:04:12,580
betaraflik! Siz u erda bo'lganmisiz?

35
00:04:12,900 --> 00:04:13,900
Hammaga salom!

36
00:04:14,260 --> 00:04:16,800
Vorisning kelishi sizga qanday yoqadi?

37
00:04:18,260 --> 00:04:21,180
Avval 3 qismli to'plamni sinab ko'rish va hajmini ko'rish yaxshi emasmi?

38
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Hey, men kelmayman!

39
00:04:22,490 --> 00:04:22,750
Bu

40
00:04:22,750 --> 00:04:39,870
Odamlar

41
00:04:39,870 --> 00:04:46,370
Bu yaxshi, yaxshi, zo'r, fidoyilik va mamlakatga xizmat qilish munosabati bilan.

42
00:04:46,370 --> 00:04:49,070
Eng yaxshisi, eng yaxshisi keldi.

43
00:04:53,680 --> 00:04:54,960
Bugun Sanbal kim?

44
00:04:57,920 --> 00:04:59,360
Hali chiqmagan.

45
00:05:03,780 --> 00:05:04,860
Hey, eng yaxshisi.

46
00:05:05,380 --> 00:05:08,060
Oddiy Kang Seong-jae. Shikoyat qiladigan hech narsa yo'q.

47
00:05:08,700 --> 00:05:13,320
Faqat samimiy bo'ling va uyda qancha shim borligini batafsil yozing. ha.

48
00:05:13,860 --> 00:05:14,920
Men bormayman, bormayman.

49
00:05:17,620 --> 00:05:18,640
Hey tovuq.

50
00:05:18,880 --> 00:05:22,060
Yaponiya-Yaponiya muzokaralari bayonoti. Siz makgeolli olib yurasizmi? Oltmish-ah.

51
00:05:43,150 --> 00:05:44,550
xush kelibsiz.

52
00:05:52,960 --> 00:05:53,960
Nima qilyapsiz?

53
00:05:54,790 --> 00:05:57,410
Menga qo'ng'iroq qilmadingizmi?

54
00:06:22,960 --> 00:06:26,660
S-sinfi A sinfidan tashqaridami? Bu yaxshi narsa, to'g'rimi?

55
00:06:34,320 --> 00:06:35,400
Joosung!

56
00:06:38,040 --> 00:06:44,520
Bu safar batalyon eys yuborganini aytdi, shuning uchun men ko'rish uchun keldim. Bu umi?
Ko'zdan

57
00:06:44,520 --> 00:06:47,800
Bu tirik! Ace, birinchi navbatda, S-sinfidir.

58
00:06:48,140 --> 00:06:54,960
Hey? Bu yerga ketayotib, yetkazib berish avariyasi bo‘lmaganmi? Bu bolalar haqiqatan ham
Har safar faqat faktlarni yuborish

59
00:06:54,960 --> 00:06:55,960
Bir yoki ikki kun.

60
00:06:57,480 --> 00:06:58,480
Hey.

61
00:06:58,980 --> 00:07:00,300
Byeong Li, Kang, Jeong, Je.

62
00:07:00,540 --> 00:07:01,540
Haqiqat xonasiga.

63
00:07:02,640 --> 00:07:03,640
Haqiqat xonasiga.

64
00:07:16,620 --> 00:07:17,780
Onangiz nima qiladi?

65
00:07:18,110 --> 00:07:19,650
Siz oziq-ovqat yuk mashinasini boshqarasiz. Oziq-ovqat yuk mashinasi?

66
00:07:20,810 --> 00:07:22,130
Oh, ko'cha do'konlari.

67
00:07:23,630 --> 00:07:28,330
Bu ko'cha sotuvchisi emas, lekin siz tuman bo'limidan rasmiy ruxsat olishingiz kerak. Oh, shunday.

68
00:07:28,750 --> 00:07:31,210
Nima deyapsiz, ahmoq, endi men bilan o'ynayapsizmi?

69
00:07:34,330 --> 00:07:35,330
Bu nima?

70
00:07:39,050 --> 00:07:41,950
Otam yaqinda vafot etdi.

71
00:07:44,510 --> 00:07:47,150
Ha, u ikki oy oldin vafot etdi.

72
00:07:47,600 --> 00:07:49,660
Voy, qiynaldim shekilli.

73
00:07:50,900 --> 00:07:53,400
Bu to'satdan sodir bo'ldi.

74
00:07:55,840 --> 00:07:58,620
Ammo hozir ishlar ancha yaxshilanmoqda.

75
00:08:00,860 --> 00:08:03,080
Sizni eng yaxshi murabbiy qiladigan narsa nima?

76
00:08:03,640 --> 00:08:05,560
Eng yaxshisi - qiziqish kasalligi.

77
00:08:05,900 --> 00:08:06,900
Qarang.

78
00:08:08,160 --> 00:08:12,700
Tashqariga chiqish va yugurish aytilmaguncha, uni ko'kragingizga yopishtiring. Tushundingizmi?

79
00:08:15,580 --> 00:08:18,480
Biror kishi gapirsa... keyin javob bering, iltimos.

80
00:08:19,180 --> 00:08:21,260
ha. Oh, bu yana ahmoqlik.

81
00:08:21,540 --> 00:08:24,860
Hey, tovuq. Bosh vazir Li Byon Xun. Qo'shiqchi kapitanga salom ayting.

82
00:08:25,940 --> 00:08:30,040
Shunaqangi g‘am-g‘ussaning qahramoni keldiki, ko‘z yoshlarimni to‘kmasdan o‘zimni tutolmadim.

83
00:08:36,440 --> 00:08:38,419
Boss, men kira olamanmi?

84
00:08:38,880 --> 00:08:39,880
Kiring.

85
00:08:46,030 --> 00:08:49,010
Men sizga salom berish uchun keldim, Socho birodar. Mayli, ketaylik.

86
00:08:49,010 --> 00:08:55,470
neytral

87
00:08:55,470 --> 00:09:02,350
Neytral taxallusi Kang Seong-jae 2025 yil 18 avgustda Kanglim Sochoga ko'chib o'tishga buyruq berdi.

88
00:09:02,350 --> 00:09:08,770
Seongjae Kang haqidagi ma'lumotlar ro'yxatga olingan

89
00:09:23,530 --> 00:09:24,550
Qayerda gapiryapsiz?

90
00:09:25,490 --> 00:09:26,490
uh?

91
00:09:27,490 --> 00:09:32,990
Men noto'g'ri narsani ko'rdim deb o'ylayman. kechirasiz. Oldindan noto'g'ri narsa eshitaman.
Men buni noto'g'ri ko'rdimmi, bilmayman.

92
00:09:34,390 --> 00:09:38,410
Tashqarida hamma yaxshi, lekin bu safar nima ko'rishimga hayronman.

93
00:09:39,950 --> 00:09:40,950
xop?

94
00:09:41,490 --> 00:09:44,450
Bu mumkin, chunki bu muhitga moslashish juda qiyin.

95
00:09:45,050 --> 00:09:51,330
Ammo bardosh berish juda qiyin bo'lsa, sizda, albatta, yomon fikr bo'ladi.
Buning o'rniga siz Bosh prokurorga kelishingiz kerak.

96
00:09:52,140 --> 00:09:53,560
yo'q. Men juda yaxshiman.

97
00:09:53,760 --> 00:09:56,020
yo'q. Men buni yaxshi ko'rinmagani uchun aytyapman.

98
00:09:57,040 --> 00:10:02,400
Oy Ik. Shaxsiy. Dunmunik. Uning ovqati haqida nima deyish mumkin? Hali emas. Birinchidan, ularni guruch bilan boqing. ha.
Yaxshi.

99
00:10:49,770 --> 00:10:50,910
Bugun nima?

100
00:10:51,350 --> 00:10:52,350
Qaynatilgan kartoshka.

101
00:10:52,630 --> 00:10:54,250
Siz buni bilmaganingiz uchun so'ragandirsiz?

102
00:10:54,650 --> 00:10:58,170
Yo'q, bu kartoshkami? Bu qanday kartoshka? Agar kimdir ko'rsa, men uni chaynab, tupurdim.
Bu tilanchi.

103
00:10:58,710 --> 00:10:59,710
nima?

104
00:10:59,970 --> 00:11:04,790
Men katta narsani xohlamayman, faqat me'yorida ovqatlanmoqchiman.
Agar amalga oshirsangiz.

105
00:11:10,490 --> 00:11:13,930
Bu olxo'ri kartoshka kabi narsa emasmi?

106
00:11:14,130 --> 00:11:15,130
Amerika xususiyatlari.

107
00:11:15,730 --> 00:11:16,730
Keyingisi.

108
00:11:21,500 --> 00:11:26,340
Nega sport musobaqalarida guruch iste'mol qilsam, tanam shunchalik katta bo'ladi? Oxirgi marta men cho'chqa go'shti bilan og'irlik qildim.
Siz buni ko'rmadingizmi?

109
00:11:27,980 --> 00:11:34,960
Bundan tashqari, ular faqat tofu va tovuq ko'kragini iste'mol qilishlarini aytishadi, shuning uchun uni pishirishga ko'p vaqt sarflashadi.

110
00:11:34,960 --> 00:11:36,500
Yo'q, men uni protein bilan to'ldirishga harakat qildim, deb o'ylayman.

111
00:11:36,500 --> 00:11:48,400
Ertami-kechmi

112
00:11:48,400 --> 00:11:49,880
Siz haqiqatan ham uyga ketmoqchi ekanligingizni eshitdim, shuning uchun kechikasiz.

113
00:11:50,890 --> 00:11:57,690
Agar shu yo'ldan ketmoqchi bo'lsangiz, menga taksi chaqira olasizmi? yo'q. Oh, ular tug'ilgan paytdan boshlab kimdir.
Menimcha, siz Qangrimda tug‘ilgansiz. siz restoran

114
00:11:57,690 --> 00:12:02,490
Ichkariga kirishdan oldin siz ruhiy jihatdan kuchli bo'lishingiz kerak
Chunki bo'ladi.

115
00:12:10,470 --> 00:12:11,470
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

116
00:12:14,630 --> 00:12:16,010
Hey, o'z-o'zini ishlash san'ati.

117
00:12:17,290 --> 00:12:19,370
Uch umr. Bu yigit ahmoq emasmi?

118
00:12:23,400 --> 00:12:29,720
Hey, bu safar ham yaxshi bo'ldi. Yo'q, bu yana tabassummi? Yo'q, bu joy qanaqa jjamppong?
Faqat shunday bolalar kelmayaptimi?

119
00:12:30,400 --> 00:12:35,180
Ya'ni... ha, TMI.

120
00:12:35,420 --> 00:12:37,080
Shaxsiy, Tovuq, Oy, Ik.

121
00:12:37,560 --> 00:12:39,280
Siz yangi askarmisiz? yaxshi.

122
00:12:43,940 --> 00:12:44,940
Rahmat. Men yaxshi ovqatlanaman.

123
00:12:45,700 --> 00:12:46,700
bu taom uchun rahmat.

124
00:13:14,210 --> 00:13:15,610
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooq

125
00:13:25,380 --> 00:13:27,660
Kechirasiz. Askar, Seongjae Kang, 22 yosh.

126
00:13:28,880 --> 00:13:30,440
Kichkintoy men o'ylaganimdan kattaroq.

127
00:13:30,880 --> 00:13:32,400
qayerda? Yaxshi universitetga borasizmi?

128
00:13:33,160 --> 00:13:34,820
Men kollejga bormadim va ishga qaytdim.

129
00:13:35,040 --> 00:13:37,260
Oh, ish. Qanday ajoyib ishlarni qilasiz?

130
00:13:38,860 --> 00:13:40,480
Faqat bu va u.

131
00:13:41,160 --> 00:13:42,820
Bu va u. Men nima deganimni bilishning hojati yo'q.

132
00:13:43,940 --> 00:13:48,040
yo'q. Bu men aytgan narsa emas. Bir necha so'z aytganingiz uchun siz medalga loyiqsiz.
Bu yetarli.

133
00:13:48,280 --> 00:13:50,720
Qiziq, ular tushish uchun bu minalarni qayerdan tanlab olishadi?

134
00:13:54,440 --> 00:13:57,100
uh? Voy, ular buni sizga o'rgatishmagan. Salom TMI.

135
00:13:57,360 --> 00:13:58,360
Xususiy TMI.

136
00:13:59,240 --> 00:14:00,720
Tangmun. Bu sizning nomingizga mos kelmaydimi?

137
00:14:01,620 --> 00:14:03,840
kechirasiz. Nufuzli universitetni bitirganing uchungina odamlarga past nazar bilan qaraysanmi?

138
00:14:04,920 --> 00:14:07,040
yo'q. Men seni yaxshi tarbiyalayman.

139
00:14:09,980 --> 00:14:11,420
Harbiy hayot og'ir ekanini bilmadingizmi?

140
00:14:13,100 --> 00:14:19,580
Men o‘quv markazida hammasi tugadi, deb o‘yladim, lekin o‘zimning bo‘limga tayinlanganimdan so‘ng, qolgan harbiy hayotim qanday bo‘lishini angladim.
Uni yuborishim kerakmi yoki yo'qmi ishonchim komilmi? Lekin nima qila olasiz? Agar undan qochib qutula olmasangiz-chi?

141
00:14:19,780 --> 00:14:20,780
Siz undan zavq olishingiz kerak. ha.

142
00:14:22,420 --> 00:14:23,420
oldinga

143
00:14:23,800 --> 00:14:29,000
Agar shunday tabassum tugmasini bossangiz, o'zingizni qanchalik yomon his qilsangiz ham tabassum qilasiz, maylimi?
Ha, tushunaman.

144
00:14:29,000 --> 00:14:35,740
Hahaha oddiy Kang Seongjae Ah, shunday yaxshi kattalar.

145
00:14:35,740 --> 00:14:37,980
Men siz bilan tanishdim, lekin siz unchalik yengil tortmayapsiz. Faqat siz tabassum qilyapsizmi?

146
00:14:42,140 --> 00:14:48,640
Hahaha shaxsiy Kang Seongjaening fikri shaxsiy

147
00:14:48,640 --> 00:14:50,060
Qopqoq uchun

148
00:14:54,520 --> 00:14:55,940
Bu juda qiziqarli.

149
00:14:56,420 --> 00:14:57,420
Bu hayajonli.

150
00:15:01,240 --> 00:15:06,200
Nima qilyapsiz?

151
00:15:08,440 --> 00:15:11,420
Oh, men bolakay bilan o'ynardim, chunki u juda qattiq edi.

152
00:15:12,320 --> 00:15:14,160
Agar zeriksangiz, oshxonaga olib borib piyoz pishiramizmi?

153
00:15:16,100 --> 00:15:19,840
TMI. 1 shisha. Hayajonlandimi? Chunbyeongni u yerga olib boring va tinchgina ovqatlaning.

154
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
Yaxshi.

155
00:15:30,990 --> 00:15:35,550
Bu odam bizning miltiq shohligimiz ustasi Yun Dong Ildir. Agar siz unga qarasangiz, shoshqaloqlik bilan hech narsa qilmaslik kerak.
Xuddi shundaymi?

156
00:15:35,950 --> 00:15:37,110
Fizikani olib tashlashdami?

157
00:15:37,330 --> 00:15:43,890
Yo'q, u juda yaxshi odamga o'xshaydi. U yaxshi odam, lekin ovqat pishirmaydi. Bu xato.
eshitdim

158
00:15:43,890 --> 00:15:48,030
Mimikangizga yaxshi g'amxo'rlik qilishingizga ishonch hosil qiling. Ular sizni kuzatib turishadi.

159
00:16:07,760 --> 00:16:10,820
Hoy, hoy, o'zingni o'zingga to'ldirmaysanmi?

160
00:16:11,520 --> 00:16:13,380
Kechirasiz, yaxshimisiz?

161
00:16:14,260 --> 00:16:20,780
Mashg'ulot yig'inidagi tartibsizliklar hozir ochiq maydonga o'xshaydimi? Lekin nima qila olaman? Bugun biroz sho'r.
Bu hali ham ovqatlanishga arziydi

162
00:17:02,570 --> 00:17:03,570
o'lish

163
00:17:31,820 --> 00:17:32,820
Ha, nima qilyapsan?

164
00:17:41,240 --> 00:17:44,020
Bu juda sho'r!

165
00:17:44,220 --> 00:17:47,980
Bu badbashara kelishi bilan siz yonma-yon ovqatlarga sarmoya kiritmoqchimisiz? Serjant Yun Do Xyon!

166
00:17:48,180 --> 00:17:49,180
Buni eshitdingizmi?

167
00:17:49,560 --> 00:17:56,280
Yo‘q, kenja o‘g‘lim, mijoz erta tongda chiqqani uchun qilgan guruchlari mazali emasligini baland ovozda aytdi.
Hozir bu haqda qanday fikrdasiz?

168
00:17:58,260 --> 00:18:00,480
Mendan so‘rasang, tayyorlab yeb qo‘y!

169
00:18:03,299 --> 00:18:10,020
Yo'q, kechirasiz. Uzr so'rayman.

170
00:18:10,020 --> 00:18:18,340
I

171
00:18:18,340 --> 00:18:28,140
Bilasizmi

172
00:18:28,140 --> 00:18:29,140
Fanda

173
00:18:36,000 --> 00:18:40,120
Bu hid boshqacha. Agar sinab ko'rsangiz, hayron bo'lishingiz mumkin.

174
00:18:40,980 --> 00:18:47,900
Ko'p askarlar noaniq

175
00:18:47,900 --> 00:18:49,800
Qo‘rquv bilan harbiy xizmatga bormang.

176
00:18:50,040 --> 00:18:54,680
Shaxsiy, Kang Seongjae! yo'q!

177
00:18:55,980 --> 00:19:02,900
O'ylaymanki, men ommaviy axborot vositalari orqali eshitgan harbiylar juda ... zo'ravon edi.
Menimcha, bu sodir bo'lishi mumkin. Lekin, aslida, hozirgi kunlarga o'xshaydi

178
00:19:02,900 --> 00:19:04,040
Bu davrda bu mantiqiy emas.

179
00:19:04,740 --> 00:19:10,540
Serjantning oylik maoshi 1 million von bo'lgan davrda, avvalgidek sodda va nodon ishlagan davr boshqa.
Bu butunlay boshqacha.

180
00:19:12,080 --> 00:19:13,480
Shunday emasmi, vazir?

181
00:19:14,700 --> 00:19:16,240
Ha, mutlaqo.

182
00:19:17,380 --> 00:19:22,080
Shu kunlarda men harbiy qismda CSATga o‘qib, imtihon topshiraman.

183
00:19:25,960 --> 00:19:26,960
kimdir

184
00:19:27,610 --> 00:19:32,470
Qahvaning o'ziga xos xushbo'yligi va ta'mini his qila olmasdan uni ishlatishni aytishmaydimi?

185
00:19:32,750 --> 00:19:39,450
Men qahvaning ta'mini bilmayman, shunchaki ishonishim kerak. Ammo biroz ko'proq
E'tiborimni jamlaganimda, ba'zida gullarning hidini his qilaman.

186
00:19:39,450 --> 00:19:43,690
Ba’zan o‘ylaymanki, hatto meva yetishtirilgan tuproqning hidini ham sezaman.

187
00:19:44,110 --> 00:19:48,630
Seongjae, bu kompaniya komandirining qahvasi harbiylarnikiga o'xshaydi.

188
00:19:48,870 --> 00:19:50,590
Bu meni bu haqda o'ylashga majbur qiladi.

189
00:19:50,990 --> 00:19:56,730
Siz bu erda o'rtacha vaqtga ega bo'lishingiz yoki hayotingizda katta burilish yasashingiz mumkin.
Biz uchrashishimiz mumkin.

190
00:20:01,430 --> 00:20:02,770
rahmat bu taom uchun rahmat.

191
00:20:12,750 --> 00:20:14,910
Onam oziq-ovqat mashinasini boshqaradi.

192
00:20:16,250 --> 00:20:17,350
Ha, shunday.

193
00:20:17,970 --> 00:20:19,950
Ko'cha taomlari haqiqatan ham romantikdir.

194
00:20:22,110 --> 00:20:25,090
Onangiz qanday uslubda menyu tayyorlaydi?

195
00:20:25,450 --> 00:20:28,410
Amerika G'arbiy uslubidagi Xitoy taomlari?

196
00:20:28,760 --> 00:20:31,660
Yoki meksikalik tacos va brie?

197
00:20:32,660 --> 00:20:34,280
Men tteokbokki olaman.

198
00:20:34,960 --> 00:20:37,300
Oh, qovurilgan ovqat va yakshanba ham.

199
00:20:39,220 --> 00:20:40,300
Tteoksunti?

200
00:20:42,540 --> 00:20:43,900
Men ham sunda taklif qilaman.

201
00:20:45,300 --> 00:20:46,380
ha?

202
00:20:48,020 --> 00:20:49,100
Qahramonmi?

203
00:20:50,900 --> 00:20:53,900
Oshpaz uchun darslik boshlandi.

204
00:20:54,860 --> 00:20:57,520
Hey, bu sizning jiyaningiz Grandiomi?

205
00:20:58,860 --> 00:21:04,820
Nega? Yo'q, nega bunday qilding? Ustoz, bu dunyo sizning qo'lingizda
Bu bog'liq.

206
00:21:06,320 --> 00:21:11,340
Bundan buyon siz afsonaviy oshpaz bo'lish uchun sayohatingizni boshlaysiz.

207
00:21:16,840 --> 00:21:18,800
Yuqori xavf Salom Ruiton, Haengvonnim.

208
00:21:19,140 --> 00:21:21,780
Men past oqimli lagunaning sarguzashtlarini yoqtiradigan odamman.

209
00:21:22,040 --> 00:21:27,900
Hech narsa bilasizmi? Bu tanlov bilan bizning Kang Seong-jae va Li Byung-xi ham onalari kabi yaxshi.
Men ajoyib oshpaz bo'la olamanmi?

210
00:21:30,560 --> 00:21:32,960
Oh, sizning sevimli taomingiz nima?

211
00:21:34,220 --> 00:21:40,780
Siz ramenni qaynatishingiz mumkin. Ramen. Ramenni yaxshi qaynatish oson emas. Ramen.
Suvni nazorat qilishda ko'zlaringiz bilan shunday qilasiz.

212
00:21:40,780 --> 00:21:45,600
Agar sizda tabiiy daryo bo'lmasa, bu oson emas. Ramen, albatta, oson emas. Xop.

213
00:21:45,600 --> 00:21:51,260
Xizmatingiz uchun rahmat

214
00:21:51,260 --> 00:21:57,280
Li Myung Kang Seongjae sodiqlik Ha, men qo'limdan kelganini qila olaman

215
00:22:21,260 --> 00:22:23,320
Seongjae Kang. Askar, Seongjae Kang.

216
00:22:24,860 --> 00:22:26,200
Tashqarida nima qilardingiz?

217
00:22:26,880 --> 00:22:30,440
Men shisha suvni etkazib beraman va tunda do'konda yarim kunlik ishlayman. Birinchi kiruvchi, birinchi chiqadigan narsa nima?

218
00:22:31,280 --> 00:22:34,340
Yaroqlilik muddati erta bo'lgan mahsulotlar birinchi navbatda sotilishi uchun tashkil etilganligini tushunaman.

219
00:22:34,920 --> 00:22:36,440
Oh, yaxshi, yaxshi.

220
00:22:36,640 --> 00:22:40,660
Keyin, bu yerdagi barcha odamlar birinchi bo'lib kirishlari mumkin.

221
00:22:43,080 --> 00:22:44,900
Bu yerda hamma narsani nazarda tutyapsizmi?

222
00:22:49,800 --> 00:22:52,360
Men sizga gapirishni qiyinlashtirdimmi? yo'q. Keling, sinab ko'raylik.

223
00:22:52,780 --> 00:22:53,780
ha.

224
00:22:54,040 --> 00:22:55,040
Men qilayapman.

225
00:22:55,160 --> 00:22:56,780
Men ketyapman; Men ... moqchiman. ha.

226
00:22:57,580 --> 00:22:59,340
Sadoqat! Jang!

227
00:23:00,340 --> 00:23:01,340
ha. Yaxshi.

228
00:23:05,200 --> 00:23:12,140
hey! Endi men bilan sinab ko'rmoqchimisiz? Yo'q, men buni Sochoda mashq qilishni rad etaman
Buni bilsam ham, harbiy bo‘lishga qiziqardim.

229
00:23:12,140 --> 00:23:18,660
Men yuborishim kerak. Bu bolalarni birin-ketin quchoqlash bir-ikki kun emas, mayli.
Yaxshi narsalarni qanday filtrlaysiz? Va...

230
00:23:19,000 --> 00:23:22,280
Bolalarni boshqarish menejerning ishi emasmi?

231
00:23:22,900 --> 00:23:29,240
Bizni faqat xodimlarni boshqarishda ayblamang. Bu nima, u nima?
Depressiya va o'yinga qaramlik jiddiy bosqichda.

232
00:23:29,620 --> 00:23:32,460
Endigina otasi uchun 49 ta belgi aytib kelgan yigit-chi?

233
00:23:32,720 --> 00:23:34,400
ace? ace?

234
00:23:34,840 --> 00:23:36,620
Oh, shunaqa davom etaverib, yana baloga uchrasangiz nima qilasiz?

235
00:23:36,840 --> 00:23:41,480
Ota, agar siz yana bir bor shunday ko'rinsangiz, sizni izlashim cheklanadi.
Bo'ladi.

236
00:23:41,780 --> 00:23:42,800
Salom, direktor Haengbo.

237
00:23:43,340 --> 00:23:46,060
Daedaedagi atmosfera allaqachon hayajonli, ammo bu haqiqatan ham shunday.

238
00:23:46,400 --> 00:23:49,240
Siz juda ko'p ish qilmaysizmi? Yo'q, bu sizning holatingiz.

239
00:23:49,760 --> 00:23:50,760
Tushundingizmi?

240
00:23:52,580 --> 00:23:55,100
Oh, bu odamlarning hammasi bor.

241
00:23:55,520 --> 00:24:00,920
Ha, ha.

242
00:24:03,280 --> 00:24:05,180
Xodimlar menejeri, menimcha, ular hali kirmaganmi?

243
00:24:05,400 --> 00:24:06,400
Ha, ha.

244
00:24:06,680 --> 00:24:09,020
Bu safar kadrlar almashinuvi bilan bandsiz.

245
00:24:10,500 --> 00:24:11,700
Oldindan tabriklaymiz.

246
00:24:11,940 --> 00:24:13,920
Eshitishimcha, bu safar lavozimingiz ko‘tariladi.

247
00:24:14,140 --> 00:24:15,520
Oh, rahmat.

248
00:24:16,460 --> 00:24:20,460
Bu sinf o'zgarishi, lekin mening yelkam allaqachon og'ir. Bu yuk bo'lishi kerak.

249
00:24:20,740 --> 00:24:22,040
Chunki o‘rindiq – ko‘prik.

250
00:24:22,680 --> 00:24:27,540
Bir muncha vaqt juda shovqinli edi, shuning uchun men biroz xotirjamroq va muloyimroq bo'lishga harakat qilaman.

251
00:24:28,260 --> 00:24:34,020
Lekin nima bo'lyapti? Ovoz baland, bizning janob Heo kabi emas.
Yig'layotganingni eshitdim.

252
00:24:35,900 --> 00:24:39,440
Bilasizmi, kvartetning harakatlari.

253
00:24:40,000 --> 00:24:41,960
Oh, siz qovoq sotasizmi?

254
00:24:42,160 --> 00:24:43,160
ha.

255
00:24:43,200 --> 00:24:46,540
Yangi chaqirilganlarning ahvoli juda yomon.

256
00:24:47,220 --> 00:24:48,800
Bu yigit yana boshlayapti.

257
00:24:50,140 --> 00:24:52,580
Bu odamlar qanday qilib boshqalarni ayblashlarini bilmayman.

258
00:24:53,020 --> 00:24:56,440
Xo'jayinim Xeo xafa bo'lganida jim turishim mumkinmi?

259
00:24:57,260 --> 00:24:58,260
Qayerga ketyapsiz?

260
00:25:00,100 --> 00:25:01,260
Siz jim turolmaysiz.

261
00:25:01,940 --> 00:25:03,200
Biz hatto mahallaning nog'orasi ham emasmiz.

262
00:25:07,320 --> 00:25:08,980
Bularning barchasini qanday tashkil qilasiz?

263
00:25:13,360 --> 00:25:16,220
Oh... bu qachondan beri sodir bo'lmoqda?

264
00:25:50,080 --> 00:25:53,220
Jangchi hozirda oshxona yordamchisi sifatida 1-darajada.

265
00:25:57,880 --> 00:26:04,280
Siz ingredientlarni va oshpazning ko'zini tashkil qilishning asosiy ko'nikmalaridan foydalanishingiz mumkin.

266
00:26:06,000 --> 00:26:09,960
Yaxshi boshlangan, yarmi tugadi. Birinchi kvest bilan davom eting.

267
00:26:27,760 --> 00:26:30,900
Oh, agar siz kechki ovqat stolida bo'lsangiz, kirishingizni juda xohlayman.

268
00:26:30,900 --> 00:26:37,880
sodiqlik

269
00:26:37,880 --> 00:26:44,700
Yog 'yog'i hali ham bor. Qanday qilib uni tozalamoqchisiz?

270
00:26:46,320 --> 00:26:51,720
Nam idish-tovoq Buni kim qildi? Keyin norovirusdan oziq-ovqat zaharlanishini oldim.
Agar juftlik portlasa, javobgarlikni o'z zimmangizga olasizmi?

271
00:26:52,280 --> 00:26:54,580
Men uni quyoshda quritishim kerak, ha

272
00:26:55,630 --> 00:26:58,150
Shuning uchun siz yuqoridan kelishi haqida tashvishlanib uxlay olmaysiz.

273
00:26:58,450 --> 00:27:01,450
Bosh direktor uchun qanchalik qiyin bo'lmasin. Bu juda ko'p emasmi?

274
00:27:02,730 --> 00:27:03,770
Men bu haqda amaldorga xabar berdim.

275
00:27:03,990 --> 00:27:04,990
keldim.

276
00:27:05,510 --> 00:27:08,130
Inspektorning hisoboti tufayli men katta tadbirga bordim.

277
00:27:08,850 --> 00:27:10,490
Bozor tashqarisida dam olayotgandek emas.

278
00:27:11,350 --> 00:27:15,110
Shu kunlarda ham ish vaqtida bir piyola makgeolli ichasizmi?

279
00:27:16,410 --> 00:27:17,410
Direktor So nima qiladi?

280
00:27:29,360 --> 00:27:31,240
Sadoqat! Sovutgichni qachon tozaladingiz?

281
00:27:31,480 --> 00:27:36,400
To‘g‘ri, men restoranni boshqarganman, shuning uchun muzlatgich yaroqsiz holatda.

282
00:27:36,400 --> 00:27:42,100
Menejerni qo'llab-quvvatlash, sizni hech qanday aloqasiz birdan bu erga nima olib keldi?

283
00:27:42,360 --> 00:27:49,060
Tekshiruv birdaniga ketyaptimi? Mahalla atrofida mish-mishlar tarqalib, oshxona mana shunday ko'rinishga ega.
Hatto ombor ham shunchaki so'z

284
00:27:49,060 --> 00:27:55,580
Men qilaman. Nima qilishim kerak? Ha, yana nima? Bugun yangi ishga qabul qilish ombori

285
00:27:55,580 --> 00:27:56,760
Men uni tozaladim, lekin yo'q!

286
00:28:07,530 --> 00:28:09,050
Boylik aqldan ozadi.

287
00:28:10,790 --> 00:28:14,630
Endi, yangi ishga qabul qilinganlar nima qilyapti? Ularni omborga qo'ying va omborni tozalashni buyuring!

288
00:28:16,150 --> 00:28:17,430
Bular haqiqatan ham...

289
00:28:17,430 --> 00:28:28,570
pichoq kabi

290
00:28:28,570 --> 00:28:34,650
Ojayni himoya qilgan qayta jihozdan devorga va qum qoplarida namlik to'planishiga yo'l qo'ymaslik uchun masofa.
Hatto ma'lum darajada

291
00:28:34,650 --> 00:28:36,730
Bu mukammal.

292
00:28:40,219 --> 00:28:43,340
Baholash ma'lumot varag'ini oldindan olmaganmisiz?

293
00:28:43,860 --> 00:28:45,120
Bu mumkinmi?

294
00:28:45,380 --> 00:28:47,000
Shunchaki siz ham kelasiz deb o'yladim.

295
00:28:47,900 --> 00:28:50,760
Agar men bu shishani yolg'iz qoldirsam, nima bo'ladi?

296
00:28:51,600 --> 00:28:54,320
Shu bilan birga, bolaning ahvoli boshqacha va boshqacha.

297
00:28:55,020 --> 00:28:56,680
Bu bilan nima demoqchisiz?

298
00:29:00,980 --> 00:29:06,040
Demak, men aytmoqchi bo'lgan narsa shundaki, askar boshqaruvi ham restoran boshqaruvining bir qismidir.

299
00:29:06,440 --> 00:29:09,480
Keling, nima deyilganini darhol tushunaylik. Nega bunchalik indamaysan?

300
00:29:36,970 --> 00:29:40,930
Bundan buyon bir birimizga faqat yaxshi tomonlarimizni ko'rsataylik. Xuddi shu batalyon a'zolari.

301
00:29:42,030 --> 00:29:43,790
Oh, oila.

302
00:29:44,650 --> 00:29:47,230
Qaysi oila a'zosi miltillovchini yoqmasdan ham kiradi?

303
00:29:48,890 --> 00:29:51,950
Nega bu yerga kelganingizni hali ham bilmayapsiz shekilli.

304
00:29:53,370 --> 00:29:54,630
Qanday qilib bilmaysiz?

305
00:29:55,010 --> 00:29:56,010
Men buni bilsam ham, men shundayman.

306
00:29:58,770 --> 00:29:59,930
Keling, qo'limizdan kelganini qilaylik.

307
00:30:00,830 --> 00:30:01,830
Yerin.

308
00:30:06,360 --> 00:30:07,360
o'q-dori.

309
00:30:12,420 --> 00:30:17,400
Xo'sh, bizga nima bo'ladi? Nima bo'ladi?

310
00:30:17,780 --> 00:30:20,360
Agar siz bu haqda bosh Yungga xabar bersangiz, ta'tilingiz bekor qilinishi mumkin.

311
00:30:20,600 --> 00:30:24,640
Voy, men uchun uzilishi kerak bo'lgan ta'til bormi?

312
00:30:27,280 --> 00:30:29,640
Dongyeon Yoon. Kvest tugallandi.

313
00:30:30,140 --> 00:30:32,120
Biz omborni tashkil qilishni tugatdik.

314
00:30:36,620 --> 00:30:37,880
Akam menga yaxshiroq qilishimni aytdi...

315
00:31:11,440 --> 00:31:12,560
Nega bu qadar engil?

316
00:31:12,560 --> 00:31:28,400
darajasi

317
00:31:28,400 --> 00:31:33,720
Turli ko'nikmalar bilan o'zingizni ko'taring va o'stiring

318
00:31:33,720 --> 00:31:40,160
Daraja, mahorat... bu hech qanday o‘yin emas.

319
00:31:40,780 --> 00:31:43,000
Oshpazingizning ko'zidan foydalanmoqchimisiz?

320
00:31:43,780 --> 00:31:45,020
Oshpazning ko'zlari?

321
00:31:48,300 --> 00:31:52,580
Ko'zlaringizni yuming va diqqatni jamlang.

322
00:31:54,160 --> 00:32:00,680
Chuqur nafas olib, ko‘zingizni ochsangiz, “Oshpazning ko‘zi” avtomatik ravishda faollashadi.

323
00:32:24,840 --> 00:32:27,640
Iltimos, kechirim so'rang. Kelib chiqishi: Osan zavodi, Gyeonggi-do.

324
00:32:31,400 --> 00:32:38,400
Oh, bu... uning amal qilish muddati o‘tib ketgan.

325
00:32:38,820 --> 00:32:39,820
Utilizatsiya talab qilinadi.

326
00:32:43,760 --> 00:32:45,080
Endi qila olasizmi?

327
00:32:45,560 --> 00:32:47,640
Tezda darhol yakunlandi.

328
00:32:48,120 --> 00:32:50,160
100 ta tajriba ballini oling.

329
00:32:51,440 --> 00:32:52,900
Darajaga ko'tarilish.

330
00:32:59,420 --> 00:33:03,700
Nima qilyapsiz?

331
00:33:08,840 --> 00:33:11,260
Atrofda hasharotlar uchayotgandek tuyuladi.

332
00:33:13,400 --> 00:33:14,460
albatta.

333
00:33:15,330 --> 00:33:16,550
Men buni bunday tozalamadim.

334
00:33:18,270 --> 00:33:19,270
Seongjae?

335
00:33:20,130 --> 00:33:23,050
Shaxsiy, Kang, Seong, Jae. Men bilan bir zum gaplashmoqchimisiz?

336
00:33:23,310 --> 00:33:24,310
ha.

337
00:33:27,830 --> 00:33:29,110
Tezroq ket, ey ahmoq.

338
00:33:31,030 --> 00:33:32,150
Sen nopok.

339
00:33:48,590 --> 00:33:51,410
Ha, men bu haqda taxminan eshitdim.

340
00:33:51,950 --> 00:33:58,050
Rota komandirining uslubi shu qadar o'z-o'zidan paydo bo'ladiki, bu uning kayfiyatiga bog'liq.
Bu halokatli kasallikka aylandimi?

341
00:33:58,050 --> 00:33:59,230
Siz hayratda qolasiz.

342
00:33:59,710 --> 00:34:02,050
to'g'rimi? Ha, shunday.

343
00:34:02,890 --> 00:34:04,090
Jentlmen bo‘lish mana shu.

344
00:34:04,430 --> 00:34:06,870
Faqat qattiq harakat qiling. Bizning yangi retseptlarimizni ko'rib chiqing.

345
00:34:08,790 --> 00:34:09,570
Lekin

346
00:34:09,570 --> 00:34:16,409
Oldindan

347
00:34:16,409 --> 00:34:17,409
Qayerga qarayapsiz?

348
00:34:18,350 --> 00:34:23,190
Sizda qandaydir yangi ishga yollangan odam ham bor va Mega qaynonangiz bilan uchrashishingizni aytdi yoki shunga o'xshash narsa.
Siz qurolmisiz?

349
00:34:29,790 --> 00:34:31,429
Men cherkovga boraman

350
00:34:31,429 --> 00:34:38,909
Agar shunday bo'lsa

351
00:34:38,909 --> 00:34:45,630
Oldin ham shunday gaplarni aytgan bolalar borligidan xursandman, har ehtimolga qarshi.

352
00:34:45,630 --> 00:34:47,690
Shunga o'xshash narsa...

353
00:34:48,170 --> 00:34:52,770
Bu tez-tez sodir bo'ladimi? Xo'sh, tez-tez emas, lekin ba'zida bunday bolalar bor.

354
00:34:52,989 --> 00:34:57,450
Xo'sh, to'satdan men oldimda nimanidir ko'raman yoki nimadir eshitaman.

355
00:35:00,930 --> 00:35:03,310
Bu nima? Nima uchun qo'llab-quvvatlash menejeri bu erda?

356
00:35:04,990 --> 00:35:10,590
Direktor Soning aytishicha, noqulay oshxonadan tortib omborgacha hamma narsa birdaniga cho‘g‘ bor-yo‘qligi tekshirilgan.
Men uni o'chirib tashladim.

357
00:35:11,070 --> 00:35:15,290
Bu badbasharalar tashqariga chiqib, xo'jayin Xeo bilan gaplasha boshladilar, shuning uchun ularni haydab yuboring.
Tashrifdan keyin.

358
00:35:15,870 --> 00:35:17,630
Men hech qanday sababsiz qattiq restoranga bordim.

359
00:35:18,730 --> 00:35:20,550
Rota komandiri yana kaltak emasmi?

360
00:35:21,530 --> 00:35:24,690
Jin ursin. Axloqsiz gapirishni yaxshi ko'radigan yigit yomonlik qilmaydi, to'g'rimi?

361
00:35:25,010 --> 00:35:29,710
Allaqachon o‘rtog‘im mayorga qorni uch barobar ko‘p og‘riyapti, deb arz qilardi.

362
00:35:30,290 --> 00:35:32,250
Aytmoqchimanki, men endi qahvaning ta'mini ham bilmayman.

363
00:35:32,490 --> 00:35:34,630
Agar kofe o'qish paytida men bo'lganimda, men mutaxassislikni qo'ygan bo'lardim.

364
00:35:35,570 --> 00:35:37,490
Ammo bu yangi yollanma.

365
00:35:38,150 --> 00:35:40,310
nega? Siz bu bolani allaqachon tuzatdingizmi?

366
00:35:40,530 --> 00:35:43,130
yo'q. U juda yaxshi ko'rinadi.

367
00:35:43,920 --> 00:35:47,160
Ba'zida men qayerga qarayotganimni bilmayman va bu biroz kuchliroq bo'lib tuyuladi.

368
00:35:47,360 --> 00:35:48,800
Oldinroq tekshirganimda g'alati edi.

369
00:35:49,100 --> 00:35:55,500
Abituriyentlar e’lon qilingandan so‘ng, birdan atrofga qarasam, xursand bo‘lgan narsani ko‘rdim.
Shunday emasmisiz? Albatta, biror narsa bo'ladi yoki biror narsa bo'lmaydi, to'g'rimi?

370
00:35:57,340 --> 00:36:03,480
Uyga kelishing bilan ahmoqona ishlar qilib, bir-ikki kun yotgan bo‘lasan.
Bu unday emas, bu Kangseongjae

371
00:36:03,480 --> 00:36:09,020
Bu xuddi minaga o‘xshab, qo‘l tekkizsangiz portlab ketadigandek.

372
00:36:09,300 --> 00:36:10,820
Hujjatlar yolg'on gapirmaydi.

373
00:36:11,080 --> 00:36:12,080
Men buni ko'rmaganman.

374
00:36:12,220 --> 00:36:15,640
Agar shunday yigitni restoranga olib kelsangiz nima qilasiz?

375
00:36:16,480 --> 00:36:22,480
Hey, Dong-Hyun Yoonga aniq ayt. Kang Songjega hech qachon pichoq bermang.

376
00:36:35,860 --> 00:36:36,860
Bu ham?

377
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
rahmat

378
00:36:41,870 --> 00:36:44,990
Endi bilsam, bu aslida siqilgan mushak.

379
00:36:45,470 --> 00:36:47,730
Lekin bilasizmi, faqat apparat ishlamaydi, to'g'rimi?

380
00:36:48,210 --> 00:36:54,730
Ushbu taomni tayyorlashda eng muhimi, bu kombinatsiya qanday ta'mga ega ekanligi haqida o'ylashdir.
Bu dasturiy ta'minot.

381
00:36:54,930 --> 00:36:55,930
Oh, shundaymi?

382
00:36:56,790 --> 00:36:59,830
Sizga o'xshagan yangi oshpazlar eng ko'p uchraydigan xatoni bilasizmi?

383
00:37:00,130 --> 00:37:05,610
Men juda hayajonlangan edim, men hamma narsani u-bu narsaga tashlay boshladim, lekin oxirida men Ztamtaiguga ishondim va uni filtrladim.
Bu g'alati narsalar paydo bo'lishini anglatadi.

384
00:37:10,440 --> 00:37:12,960
Ushbu bobni o'qiyotganingizda, siz narsalarni birma-bir o'rganasiz, shunday emasmi?

385
00:37:20,120 --> 00:37:22,100
Ozgina chiqmadimi? ha?

386
00:37:22,460 --> 00:37:22,760
Ha

387
00:37:22,760 --> 00:37:30,400
Men bilan gaplash

388
00:37:30,400 --> 00:37:37,190
Samyong to'plamini tekshirganimda, men ruhiy tushkunlik va o'yinga qaramligimdan juda xavotirda edim.

389
00:37:37,190 --> 00:37:41,670
Bu keng qamrovli sovg'a to'plami. Lekin nega meni restoranga olib kelding? harbiy xizmatda yashagan
Siz qo'polmisiz?

390
00:37:42,390 --> 00:37:45,870
Rota komandirini yeyish oson emasmi? Shuning uchun ehtiyot bo'ling.

391
00:37:46,270 --> 00:37:47,970
Hech qanday sababsiz keyingi yillaringizga berilib ketmang.

392
00:37:52,130 --> 00:37:54,130
Kechgacha roppa-rosa 100 kun qoldi.

393
00:37:55,750 --> 00:37:57,070
Ungacha, iltimos.

394
00:38:03,400 --> 00:38:04,860
Retseptni oling

395
00:38:04,860 --> 00:38:12,060
yangi

396
00:38:12,060 --> 00:38:14,100
Retseptni ko'rib chiqing

397
00:38:14,100 --> 00:38:27,860
nega

398
00:38:27,860 --> 00:38:29,280
Buni yolg'iz qilyapsizmi?

399
00:38:30,300 --> 00:38:31,700
qo'rqinchli

400
00:38:59,440 --> 00:39:04,580
Tizimingizni saqlayotganingiz uchun chiqishni majburlamang

401
00:39:06,450 --> 00:39:12,590
Bir oz uxlaylik. Bu shunchalik hayratlanarliki, men uxlay olmayman.

402
00:39:46,399 --> 00:39:49,220
Seongjae Kang. Salom, Seongjae Kang.

403
00:39:50,600 --> 00:39:52,300
Hey, Seongjae Kang uyg'on.

404
00:39:53,340 --> 00:39:54,340
Yo'qol.

405
00:39:55,220 --> 00:39:56,440
Siz aqldan ozganmisiz, harom?

406
00:39:56,900 --> 00:39:59,000
Hey, uyg'on, odam.

407
00:40:01,840 --> 00:40:02,840
hey!

408
00:40:06,320 --> 00:40:10,200
Chaqaloq. Hali uyingizga bormadingizmi? Tezroq formaga qayting va tashqariga chiqing.

409
00:40:11,420 --> 00:40:12,420
ha.

410
00:40:15,820 --> 00:40:16,820
Oh...

411
00:40:44,620 --> 00:40:47,100
Siz mol go'shtidan tayyorlangan sho'rva retseptidan foydalanishingiz mumkin.

412
00:40:49,720 --> 00:40:54,580
Zalning zaminida tikuvchilik ishlarini yaxshilab bajaring. Xuddi o'tgan safargidek, senzura yana menga hujum qiladi.
Bilmadim.

413
00:40:54,780 --> 00:40:55,780
yaxshi.

414
00:40:56,380 --> 00:41:01,480
Senga aytgandim. Garchi bu guruch siz qilgan narsaga o'xshasa ham.

415
00:41:03,080 --> 00:41:06,340
Boring va bir oz tikuvchilik qiling.

416
00:41:06,560 --> 00:41:07,560
yaxshi.

417
00:42:13,260 --> 00:42:20,200
Shaxsiy Li Jong Seok Bugungi menyu nima? Bugungi nonushta menyusi - dengiz o'tlari sho'rva va qovurilgan kolbasa va sabzavotlar.
Bu bugungi kunda mazali dengiz o'tlaridan ham ko'proq

418
00:42:20,200 --> 00:42:27,200
Katta Kim Gvan-Chxolning tug'ilgan kunimi? Menyu juda mazali. Urug'larning ta'mi juda mazali.
Men bunga ega bo'lmaganimdan charchadim, men hech qachon bo'lmayman

419
00:42:27,200 --> 00:42:34,100
Bu muvaffaqiyatsiz bo'lmaydigan menyu, lekin biz odamlar kutganimizdan ham oshib ketamiz.
Siz oshpazsiz, bolalar.

420
00:42:34,100 --> 00:42:35,880
Bugun men ham seni sevaman

421
00:42:41,290 --> 00:42:45,530
Bu tug'ilgan kun uchun sovg'a emas. Uni yeyish halokatli emasmi? Men haqiqatan ham tushunmayapman
Ya'ni.

422
00:42:46,090 --> 00:42:51,270
Buni... qilish qiyinmi?

423
00:42:51,770 --> 00:42:57,110
Nima qilyapsiz? Nega yana dengiz sho'rvasida noto'g'ri narsa bor? Yo'q, dengiz o'tlari sho'rva qop-qora bo'lishi kerak.
Men uni yesam, katta muammo bo'lmaydi, deb o'ylayman.

424
00:42:57,770 --> 00:42:58,810
Oh, yo'q.

425
00:43:00,010 --> 00:43:01,370
Ovqatlanib, o'zimni o'ldirishim kerakmi?

426
00:44:03,669 --> 00:44:06,990
Bu jang tugagach...

427
00:44:20,740 --> 00:44:23,040
Rabbim! Rabbim!

428
00:44:23,420 --> 00:44:24,420
Rabbim!

429
00:44:26,400 --> 00:44:28,680
Ular buni qanday mazasiz qilishdi!

430
00:44:30,320 --> 00:44:31,440
mazasiz!

431
00:44:39,400 --> 00:44:40,400
yo'q!

432
00:44:42,080 --> 00:44:43,080
Tasavvur qiling!

433
00:46:02,980 --> 00:46:05,840
Dengiz o'tlari sho'rvasini tatib ko'ring. Umrimda birinchi marta tatib ko'rishim.

434
00:46:06,660 --> 00:46:07,660
Ovqatlang.

435
00:46:08,840 --> 00:46:10,780
Buni xalqning soliq puli bilan qilish kerak emasmi?

436
00:46:11,480 --> 00:46:13,260
Siz hatto jigarni ham tekshirmaysizmi?

437
00:46:13,620 --> 00:46:14,620
Ovqatlang.

438
00:46:16,640 --> 00:46:23,360
O‘sha nopokga o‘xshama, menga munosib askar yubor.
Buni qiling. Agar shunchalik bahslashmoqchi bo'lsangiz, davom eting va bu haqda gapiring.

439
00:46:23,560 --> 00:46:25,700
Iltimos, odobli bolalarni chiqaring.

440
00:46:27,520 --> 00:46:29,500
Men qanday birlashishga umid qilgandim?

441
00:46:30,080 --> 00:46:33,210
Surunkali xastalikka chalingan odamning ovqat pishirishi juda qiyin. Voy!

442
00:46:41,210 --> 00:46:46,730
O‘sha badbashara marhum serjantning chaqalog‘ini bo‘sh vaqti bo‘lgani uchun bo‘sh bo‘ldi-da!

443
00:46:53,170 --> 00:46:56,270
Hamma kelganga o'xshaydi, shuning uchun restoranni 5 daqiqada yoping. Men ketyapman; Men ... moqchiman.

444
00:46:56,770 --> 00:46:58,210
Uni qidirmang. Sezuvchan bo'ling.

445
00:47:08,340 --> 00:47:15,300
Agar ko'tarilgan quyosh abadiy davom etsa yaxshi bo'lardi, lekin tun o'tgandan keyin keyingi quyosh

446
00:47:15,300 --> 00:47:16,300
Bu suzishning yo'li emasmi?

447
00:47:17,740 --> 00:47:22,240
Birlik bir muddat qorong'i edi, lekin hozir quyosh porlayotganga o'xshaydi.

448
00:47:23,100 --> 00:47:26,320
Endi buni unuting va faqat yaxshi narsalar haqida o'ylang.

449
00:47:26,920 --> 00:47:28,340
Nima deyapsiz?

450
00:47:28,900 --> 00:47:31,700
Hali qiladigan ishlaringiz ko'p.

451
00:47:32,220 --> 00:47:33,220
Buning sababi, men o'zimni yomon his qilyapman.

452
00:47:33,960 --> 00:47:37,660
Qanday qilib men bir necha tiyinga shunchalik ochko'zlik qila oldimki, u shu darajaga yetdi?

453
00:47:38,000 --> 00:47:39,500
Hayotni oldindan aytib bo'lmaydi, shunday emasmi?

454
00:47:41,080 --> 00:47:47,520
Olti millat tarixidagi eng istiqbolli o'yinchi deb atalgan odam bir kechada shunday bo'lib qoladi, deb kim o'ylabdi?
Tushundingizmi?

455
00:47:51,780 --> 00:47:58,020
To‘g‘ri, “Qanglimsocho” restoranini rota komandirining tekshirishi juda muammoli edi.
Unga g'amxo'rlik qilmaysizmi?

456
00:47:59,560 --> 00:48:03,140
Nimani nazarda tutdingiz? Ehtimol, hali hech narsa aniqlanmagan bo'lishi mumkinmi?

457
00:48:03,440 --> 00:48:07,220
O'zim tekshirganimda, oshxona juda yomon ahvolda edi.

458
00:48:07,680 --> 00:48:08,680
oh,

459
00:48:08,880 --> 00:48:11,700
Siz kutilmagan tsenzura qildingiz.

460
00:48:11,900 --> 00:48:13,720
Hey, bu odamlar.

461
00:48:14,160 --> 00:48:20,940
Milliy mudofaaning asosi guruch ruhi, guruch ruhidir. Askarlar shunchaki so'rashdi: "Bugungi menyuda nima bor?"
Chiqish haqida o‘ylayapman, lekin ish bilan bandman, to‘g‘ri.

462
00:48:20,940 --> 00:48:22,000
Chunki men bunga ahamiyat bermayman, Won.

463
00:48:23,360 --> 00:48:25,240
Biz darhol yaxshilaymiz va tashkil qilamiz.

464
00:48:25,700 --> 00:48:30,040
Bu shunday emas, agar siz o'sha chorrahadan Baemongol tomon tushsangiz, o'sha erda bo'lasiz.
Shunday emasmi?

465
00:48:30,280 --> 00:48:31,280
Ha, shunday.

466
00:48:31,380 --> 00:48:33,380
O'ylaymanki, siz u erga bir soat ichida borishingiz mumkin.

467
00:48:33,620 --> 00:48:36,240
Nega borib nonushta qilmaysiz? Men restoranning holatini ham tekshiraman.

468
00:48:45,800 --> 00:48:46,820
Ehtiyotkorlik bilan pastga tushing.

469
00:48:47,980 --> 00:48:51,660
Spleen, batalyon komandiri postga o'tmoqda. Iltimos, bugun nonushtangizni tekshiring.

470
00:48:54,940 --> 00:48:57,580
Men hozir ishdan uyga ketyapman.

471
00:48:58,840 --> 00:49:00,080
Rulni tezda aylantiring.

472
00:49:02,540 --> 00:49:04,460
Keling, ishdan ham ketaylik, haqiqatan ham.

473
00:49:17,390 --> 00:49:23,870
Siz yolg'izmisiz? Yun Dong Yon-chi? Oh, bu oldinroq chiqdi.

474
00:49:23,870 --> 00:49:27,110
Ovqatlanish vaqti ham tugamadi. Siz aqldan ozganmisiz yoki haqiqatan ham qaerga ketayotganingizni bilmayapsizmi?

475
00:49:31,290 --> 00:49:38,070
O'zingiz sevgan qizga Mishlinga loyiq taom pishiring va xizmat qiling.

476
00:49:38,070 --> 00:49:42,750
Qolgan ayollar uchun u boshqa jinsiy aloqaga qaraganda jinsiy aloqada bo'ladi.

477
00:49:58,500 --> 00:49:59,800
Nega dengiz o'ti sho'rva juda qora?

478
00:50:21,040 --> 00:50:26,280
Sizdan nima istayman? Tez orada batalyon komandiri keladi, shuning uchun men buni bera olmayman.

479
00:50:26,280 --> 00:50:32,980
Yangi mehmon keldi

480
00:50:32,980 --> 00:50:39,440
Ovqat pishirish juda qiyin, iltimos, batalyon komandiriga dengiz o'tidan sho'rva tayyorlang.

481
00:50:39,440 --> 00:50:45,080
Olingan mol go'shti dengiz o'ti sho'rva retsepti

482
00:50:45,080 --> 00:50:46,860
Undan foydalanmoqchimisiz?

483
00:50:48,200 --> 00:50:54,520
O‘sha nopokga o‘xshama, menga munosib askar yubor.
Buni qiling. bir oz! Hech narsa bilasizmi? Ushbu tanlov bilan biz

484
00:50:54,520 --> 00:50:58,300
Askar Seongjae Kang onasi kabi oshpaz bo'la oladimi?

485
00:51:08,020 --> 00:51:09,020
Boshliq.

486
00:51:11,020 --> 00:51:14,660
Agar sizga ma'qul bo'lsa, yana dengiz o'tlari sho'rvasini tayyorlasam bo'ladimi?

487
00:51:17,680 --> 00:51:18,680
Ovqat pishirishni yaxshi bilasizmi?

488
00:51:21,560 --> 00:51:24,820
Men boshqa hech narsani bilmayman, lekin qandaydir yo'l sho'rvasini tatib ko'rsam bo'ladi.

489
00:51:26,580 --> 00:51:27,580
xop?

490
00:51:28,840 --> 00:51:30,000
Bundan yaxshiroq, shunday emasmi?

491
00:51:31,380 --> 00:51:32,380
Ha, ha.

492
00:51:35,060 --> 00:51:37,680
Siz buni ko'rib chiqing. Men shunchaki kiyimimni almashtiraman va qaytib kelaman.

493
00:51:38,400 --> 00:51:40,420
Shunchaki tayinlangan bu badbasharani tutishga harakat qiling.

494
00:52:13,420 --> 00:52:16,720
Susan yog'i bilan sho'rva uchun mol go'shtini qovuring.

495
00:52:33,770 --> 00:52:38,690
Ertalab soat 5 da mol go'shtisiz dengiz o'tlari sho'rva tayyorlay olamanmi?

496
00:53:03,690 --> 00:53:09,690
Yashirin element Yulduzli tuxum qahramoni

497
00:53:09,690 --> 00:53:13,090
Mol go'shti o'rniga tovuq tuxumidan foydalanmoqchimisiz?

498
00:53:33,520 --> 00:53:34,520
Uni qayerga olib ketyapsiz?

499
00:54:04,400 --> 00:54:07,860
Bulyon qaynay boshlaganda, soya sousini qo'shing va tatib ko'ring.

500
00:54:33,360 --> 00:54:34,360
Orqaga qaytishning og'irligi.

501
00:54:42,380 --> 00:54:47,020
Qush go'shtidan tayyorlangan suv o'tlari sho'rva retseptini qo'llash orqali men dengiz kirpigi sho'rvasini tayyorladim.

502
00:54:49,980 --> 00:54:53,340
Keyingi eng yuqori ball uchun qo'shimcha yulduz reytingini oling.

503
00:54:57,760 --> 00:55:01,420
Bu Jjambapmi? Xaltada dengiz kirpi tuxumlari bormi?

504
00:55:03,059 --> 00:55:04,580
Ha, kirish.

505
00:55:05,980 --> 00:55:12,900
Ba'zan baliqchilardan juda qimmatli dengiz kirpigini olib, shunday qilib suv o'tlaridan osh tayyorlaymiz.
Uni ham qaynatib oling

506
00:55:12,900 --> 00:55:13,839
qilaman.

507
00:55:13,840 --> 00:55:17,240
Agar asal asalaridan boshqa materiallardan foydalansam, keyin kim javobgar bo'ladi?

508
00:55:18,800 --> 00:55:22,720
Endi, qornim och ekan, ovqatlanib gaplashaylik.

509
00:55:25,020 --> 00:55:29,380
Ishonchim komilki, bu yaxshi bo'ladi. Li Myung Seongjae Kang, taomingizdan rohatlaning. Ovqatingizdan rohatlaning.

510
00:55:31,950 --> 00:55:38,890
To'satdan nima bo'lyapti? Batalyon komandiri shu yerda, ovqat yeyishga ham ulgurmadim.
Hammasi tugadi, lekin qayerga bording va ertalab qaytib kelding?

511
00:55:38,890 --> 00:55:45,530
Men sut yedim, oshqozonim qiynalmoqda. Buni kim yaratgan?

512
00:55:45,530 --> 00:55:52,470
Kim u? Kang Seong-jae bunga erishdi. Askarlar.

513
00:55:52,470 --> 00:55:55,890
Ular batalyon komandiri kelayotganini xabar qilishganga o'xshaydi, shuning uchun men minnatdor bo'lishim kerak.

514
00:57:03,630 --> 00:57:04,630
Bu vayron bo'ldi.

515
00:57:33,900 --> 00:57:35,240
Endi nima qilganingizni bilasizmi?

516
00:57:35,700 --> 00:57:37,720
Oddiy Seongjae Kang,

517
00:57:39,220 --> 00:57:40,600
Endi meni qayerga yubormoqchisiz?

518
00:57:41,580 --> 00:57:47,020
Batareya qidiruvini 72 soat ichida bajaring. Men ham oshpaz bo'lib qolaman.
Men xohlayman.

519
00:57:47,460 --> 00:57:49,620
Rota komandiri menga TODga o'tishimni aytdi!

520
00:57:50,680 --> 00:57:52,400
Kyobojini qanday yengmoqchisiz?

521
00:57:52,820 --> 00:57:56,360
Agar so'zlar muammoni hal qila olmasa, boshqa yo'l yo'qmi?

522
00:57:56,760 --> 00:57:58,020
Nega bu ajoyib?

523
00:57:58,800 --> 00:58:02,500
Kang Seongjae bilan nimaga qarab turibsiz, uni restoranda saqlamoqchisiz?

524
00:58:05,050 --> 00:58:07,350
Oshpazning yo'lining oxiri.